Downloaded the five separate episodes per DVD. It did an incredible job of identifying the real and fake tracks. Not only did MakeMKV solve the Season 15 Jumping Track problem, when I did the Windows Media Player trick to find the tracks for season 14, the tracks it identified and I therefore ripped didn’t have audio.
I did indeed try the MakeMKV, and it solved the Jumping Track problem.